Joutsenet suuntaavat yöksi avomerelle päin.